Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

He is a slow eater

  • 1 jan

    iz.
    1. food; \jan gutxi ematen digu baina makilakada asko he doesn't give us much in the way of food but does give a lot of beatings
    2. \janean eta ardoan kontuz ibili behar da you have to be careful with your food and wine ; \jan eta edaneko bizimodua da hori that is really living it up
    3. ( abereentzakoa) feed, fodder
    4. [ izenen aurrean ] edible; \jan-gauzak edibles io.
    1. that eats, that's eaten; ez naiz gose, \jana naiz I'm not hungry, I've eaten; \jan luze slow eating; \jan luzea da he's a slow eater; \jan zaharra da he hasn't eaten for a while; ongi \jana da he's eaten his fill
    2. ez \jan ez lan egon to be in a dither du/ad.
    1.
    a. to eat
    b. (esa.) bitxia begiez \jan zuen he eyeballed the jewel; musuka jateko haurra da she's a child you can't resist kissing; ez zeukan zer \jan eta zer jantzi he had nothing to eat or put on | he didn't have anything to eat or clothes on his back; idia bere adarrekin eta guzti jango luke he could eat an ox, horns and all
    2.
    a. ( azido batek, e.a.) to eat into, eat away, corrode; herdoilak \janda, ontzia itsusi eta likits agertzen da bere gainbehera amaigabean eaten through with rust, the ship looks unsightly and filthy as it sinks in its terminal decline
    b. (Geol.) to erode, swallow up; puska bat \jan dio itsasoak the sea washed away a piece of it
    c. pipiek \jandako habeak woodworm-infested beams
    d. bere ondasun guztiak \jan zituen he went through all his wealth
    3. (irud.)
    a. (sinetsi) hori ez dut jaten I'll won't {buy || swallow} that
    b. gai hori \janda daukat I'll got that subject {under my belt || down pat}

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > jan

  • 2 a mânca încet

    to be a slow eater
    to linger over a meal.

    Română-Engleză dicționar expresii > a mânca încet

  • 3 Fresser

    m; -s, -
    1. ZOOL.: ein langsamer etc. Fresser a slow etc. eater ( oder feeder)
    2. umg., pej. (Vielfraß) glutton
    * * *
    der Fresser
    devourer; overeater
    * * *
    Frẹs|ser ['frɛsɐ]
    1. m -s, -, Fres|se|rin
    [-ərɪn]
    2. f -, -nen
    (Tier) eater
    * * *
    Fres·ser(in)
    <-s, ->
    m(f) (fig sl) glutton, greedyguts BRIT, bottomless pit fam
    ein unnützer \Fresser an idle mouth to feed
    * * *
    Fresser m; -s, -
    1. ZOOL:
    Fresser a slow etc eater ( oder feeder)
    2. umg, pej (Vielfraß) glutton
    * * *
    - m.
    devourer n.
    eater n.
    glutton n.
    overeater n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Fresser

  • 4 fresser

    m; -s, -
    1. ZOOL.: ein langsamer etc. Fresser a slow etc. eater ( oder feeder)
    2. umg., pej. (Vielfraß) glutton
    * * *
    der Fresser
    devourer; overeater
    * * *
    Frẹs|ser ['frɛsɐ]
    1. m -s, -, Fres|se|rin
    [-ərɪn]
    2. f -, -nen
    (Tier) eater
    * * *
    Fres·ser(in)
    <-s, ->
    m(f) (fig sl) glutton, greedyguts BRIT, bottomless pit fam
    ein unnützer \Fresser an idle mouth to feed
    * * *
    …fresser m; im subst; ZOOL …-eater, …-vore fachspr;
    Insektenfresser insect-eater, insectivore fachspr;
    Planktonfresser plankton-eater
    * * *
    - m.
    devourer n.
    eater n.
    glutton n.
    overeater n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > fresser

  • 5 Каков у дела, таков и у хлеба

    There exists interdependence between how quickly or slowly a man eats and works. See Ест тихо и работает не лихо (E), Кто ест скоро, тот и работает споро (K)
    Cf: A man eats so he works (Am.). Quick at meat, quick at work (Am., Br.). Slow at meat, slow at work (Br.). A swift eater, a swift worker (Am.). Who eats with heart is a worker smart (Br.)

    Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Каков у дела, таков и у хлеба

См. также в других словарях:

  • Eater (Fear Itself episode) — Infobox Television episode Title = Eater Series = Fear Itself Caption = Season = 01 Episode = 05 Airdate = July 3, 2008 Production = Writer =Richard Chizmar Jonathan Schaech Director = Stuart Gordon Guests = Episode list = Prev = In Sickness and… …   Wikipedia

  • ethical eater — n. A person who only or mostly eats food that meets certain ethical guidelines, particularly organically grown food and humanely raised meat, poultry, and fish. ethical eating pp. Example Citations: In recent years I have become more thoughtful… …   New words

  • Mrs. Piggle-Wiggle — s Farm book cover Mrs. Piggle Wiggle is the title of a series of books by Betty MacDonald. The first book in this series is called Mrs. Piggle Wiggle (1947), and sequels include, in publication order, Mrs. Piggle Wiggle s Magic, Mrs. Piggle… …   Wikipedia

  • Table manners — Part of a series on Meals …   Wikipedia

  • Ici, d'ailleurs... — Ici, d ailleurs... est un label indépendant. Fondé en 1997 par Stéphane Grégoire, il fait suite au projet de label associatif Sine Terra Firma. Le label est situé à Nancy[1]. Ici, d ailleurs... regroupe plusieurs secteurs d activités : la… …   Wikipédia en Français

  • Inactivity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Inactivity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 inactivity inactivity Sgm: N 1 inaction inaction &c. 681 Sgm: N 1 inertness inertness &c. 172 Sgm: N 1 obstinacy obstinacy &c. 606 GRP: N 2 …   English dictionary for students

  • Severus Snape — HP character name=Severus Snape house=Slytherin blood=Half blood portrayer=Alan Rickman (adult) Alec Hopkins (teenager) appearance= Harry Potter and the Philosopher s Stone Severus Snape is a fictional character in the Harry Potter book series… …   Wikipedia

  • Fitz Hugh Ludlow — Fitz Hugh Ludlow, sometimes seen as “Fitzhugh Ludlow,” (September 11, 1836 ndash; September 12, 1870) was an American author, journalist, and explorer; best known for his autobiographical book The Hasheesh Eater (1857).The explorations of altered …   Wikipedia

  • Magical objects in Harry Potter — The following is a list of magical objects used in Harry Potter. These objects exist for the use of the characters in the series by J. K. Rowling. Contents 1 Communication 1.1 Enchanted coins 1.2 Howler …   Wikipedia

  • List of Dragon Ball episodes — First volume of the Dragon Ball DVD series, released by Toei Entertainment on April 4, 2007 Dragon Ball is the first in a trilogy of anime adaptations of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama. Produced by Toei Animation, the anime series …   Wikipedia

  • List of Advanced Dungeons & Dragons 2nd edition monsters — See also: Lists of Dungeons Dragons monsters This is the list of Advanced Dungeons Dragons 2nd edition monsters, an important element of that role playing game.[1] This list only includes monsters from official Advanced Dungeons Dragons 2nd… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»